Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Livros de Cabeceira e outras histórias

Ler é uma fonte de felicidade!

Livros de Cabeceira e outras histórias

Ler é uma fonte de felicidade!

31
Mar11

Livros ao domícilo

Charneca em flor

Gosto muito de ir a uma livraria, folhear os livros, ler as sinopses e decidir o que comprar. Ultimamente tenho ido menos às livrarias e tenho comprado alguns livros pela internet. E fico muito feliz quando o funcionário dos CTT chega, com aquela caixinha. ao meu trabalho. E, hoke, chegaram 3 livros, dois deles bem especiais, "Cartas de Amor" de Pablo Neruda e de oferta recebi uma edição bilingue dos seus "Vinte Poemas de Amor e uma Canção Desesperada". Estou muito curiosa com estes poemas mas, se calhar, vou ler mais em espanhol do que em português. É que me parece um pecado traduzir poesia, acho que se perderá sempre alguma coisa.

 

 

 

 

Soy el desesperado, la palabra sin ecos,

el que lo perdió todo, y el que todo lo tuvo

 

Eu sou o desesperado, a palavra sem ecos,

aquele que perdeu tudo, e teve um dia tudo.

 

1 comentário

Comentar post

Mais sobre mim

foto do autor

Livro do momento

Ebook do momento

Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2013
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2012
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2011
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2010
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D