Não tenho a certeza que seja exclusivo do Alentejo mas eu achava muita graça quando apanhava a minha avó a usar a expressão 

Amigaram-se

digo "apanhava" porque não se conversava, abertamente, sobre estas coisas à frente das crianças. "Amigaram-se" diz-se de um casal que começa a viver junto sem se casarem primeiro. Tem o mesmo significado que juntar os trapinhos.